「夕餉（ゆうげ）」　主演 中越典子さん　”Yuge” Actress Noriko Nakagoshi

明日3月10日の夜から3週連続で放送となる「大人女子のアニメタイム」。最初の物語は山田詠美さん原作の「夕餉」。主人公美々は、30手前の人妻。婚家を逃げ出し、駆け落ち同然に他の男性と暮らしはじめ、彼に食べさせることに心血を注ぐ女。その美々を演じたのは女優の中越典子さん。これまで、ドラマや時代劇、コメディなど様々なジャンルで幅広い役柄を演じてきましたが、アニメの声優の仕事は今回初挑戦でした。とはいえ、数回練習すると、しっかり間合いをつかみ、アドリブまで楽しげにこなし、気づくとアニメーションの美々と一体化していました。

美々は世間からは指をさされる身…。中越さんはそんな美々を初々しく、感情豊かに、「女の子」の気持ちたっぷり込めて演じてくれました。男を待ちながら料理をつくる浮き立つ気持ち、逃げ出した後ろめたさ、自問自答…戯れの甘い気分、そして生きる意味を発見した時の感動…１つ１つの感情が中越さんの少しハスキーな声を通して伝わってきます。美々といえばオペラ『ラ・ボエーム』に登場するMimiを思い浮かべる方もいるかもしれません。美々もMimiも愛を求める女…アフレコの際、中越さんは「女の子には絶対美々の気持ちがわかると思う」と話していました。どんな気持ち？物語の中でたっぷり感じていただけると思います。

「大人女子のアニメタイム－夕餉（ゆうげ）」

NHK BSプレミアム 3月10日(日)22時50～23時15分

curiouscope

「夕餉（ゆうげ）」　原作 山田詠美さん　”Yuge” by Eimi Yamada(or Amy Yamada)

「大人女子のアニメタイム」の原点は、女性作家が紡ぎだす素晴らしい短編小説にあります。それらの小説を、想像力をかきたてるアニメーション映像化して、大人の女性たちが物語の世界に浸れるような番組があったら面白いだろうな、という思いつき（啓示？）が発端です。短編小説の魅力の１つは短い時間で物語世界に引き込んでくれるという贅沢さにあると思います。

「夕餉（ゆうげ）」はまさにそういう短編小説です。駆け落ち同然で男のところに転がりこんだ主人公の美々。「私は、男に食べさせる」 というドキッとするセリフで始まるこの物語は、食と性をめぐる官能的な物語であり、男女の恋愛物語であり、生きる意味をみつける物語であり…。そんな全てがわずか36ページの小説の中にあります。そして「大人女子のアニメタイム~夕餉」の25分間のアニメーションの中にも！山田詠美さんの素晴らしいフレーズの数々にも出会えます。「きちんと下ごしらえをされれば、私の体だっておいしくなる」…どんな映像になるでしょうか？！

3月10日（日）22：50～NHK BSプレミアムにて放送

写真は「夕餉」が所収されている短編集『風味絶佳』　文春文庫

今なら書店で「大人女子のアニメタイム」の帯付き文庫本と出会える可能性大！

★予告映像と女優さんたちのコメント

Trailerｓ of  ”Otona Joshi no Anime Time”

「大人女子のアニメタイム」の全原作はこちらでチェック！

curiouscope

「主人公はもう一人のあなた・・・」文学とアニメの融合

今回の「大人女子のアニメタイム」の3作品の原作は、山田詠美さん、角田光代さん、山本文緒さんの作品。皆さん直木賞作家であり、人気、実力共にトップの作家さんたちです。すぐれた短編小説の魅力は、何回読んでも新しい発見があったり、まるで自分の気持ちを言い当ててるような文章に出会えたりすることだと思います。その文章にまた会いたいがために、本を開くなんてことも。今回の3作品が収められている短編集はそういう言葉にあふれています。 「大人女子のアニメタイム」では、各原作の文体やリズムを最大限生かして脚本にし、主人公の語りで展開する構成になっています。ですので、アニメーション映像でドラマを楽しみつつ、短編小説を読んでいるようなとても個人的な時間を過ごせる番組を目指しています。この番組の隠しテーマは「主人公はもう一人のあなたかもしれない」。きっと、繰り返し見たくなる大好きな場面と大好きな言葉に出会えるはずです！

3月の日曜夜、3週連続NHK BSプレミアムにて放送！22時50～23時15分

「夕餉」  山田詠美　『風味絶佳』（文春文庫）所収 3月10日

「人生ベストテン」 角田光代『人生ベストテン』（講談社文庫）所収 3月17日

「どこかではないここ」 山本文緒　『プラナリア』（文春文庫）所収 3月24日

第1作「川面を滑る風」唯川恵『病む月』（集英社文庫)所収

2011年1月放送済

curiouscope